🔍 Search: БҮҮР ТҮҮР

• 언뜻 ☆ Дайвар үг
  • 1 지나는 사이에 잠깐 나타나는 모양.
    1 ХАЛЬТ: өнгөрөх хооронд түрхэн зуур ил гарах байдал.
  • 2 생각이나 기억 등이 문득 떠오르는 모양.
    2 БҮҮР ТҮҮР: бодол санаа, дурсамж гэнэт санаанд орох байдал.
• 아롱거리다 Үйл үг
  • 1 분명하지 않고 흐리게 아른거리다.
    1 СҮҮМЭЛЗЭХ, БҮҮР ТҮҮР БАЙХ: тодорхой бус бүдэг бадаг сүүмэлзэх.
• 언뜻언뜻 Дайвар үг
  • 1 지나는 사이에 계속 잠깐씩 나타나는 모양.
    1 ХАЛЬТ МУЛТ: өнгөрөх хооронд түрхэн зуур ил гарах байдал.
  • 2 생각이나 기억 등이 계속 문득문득 떠오르는 모양.
    2 БҮҮР ТҮҮР, ХАЛЬТ МӨЛТ: бодол санаа, дурсамж үргэлжлэн үе үе санаанд орох байдал.
• 가물대다 Үйл үг
  • 1 작고 약한 불빛이 사라질 듯 말 듯 희미하게 움직이다.
    1 СҮҮМЭГНЭХ: жижиг, бүдэг галын дөл бөхөхтэй үгүйтэй сүүмэлзэн хөдлөх.
  • 2 물체나 사람 등이 보일 듯 말 듯 희미하게 움직이거나 목소리가 희미하게 들리다.
    2 СҮҮТЭГНЭХ, БҮРТЭЛЗЭХ: эд зүйл, хүн зэрэг нь харагдахтай үгүйтэй хөдлөх буюу дуу хоолой бүүр түүр сонсогдох.
  • 3 의식이나 기억 등이 희미하게 되다.
    3 БҮҮР ТҮҮР БАЙХ: ухаан санаа, бодол зэрэг нь бүдэг бадаг болох.
• 가물가물 Дайвар үг
  • 1 작고 약한 불빛이 사라질 듯 말 듯 움직이는 모양.
    1 БҮДЭГ БАДАГ, СҮҮМГЭР: жижиг, бүдэг галын дөл унтрахтай үгүйтэй сүүмэлзэн хөдлөх байдал.
  • 2 물체가 보일 듯 말 듯 희미하게 움직이는 모양.
    2 БҮҮР ТҮҮР, БҮДЭГ БАДАГ: ямар нэг биет харагдах тай үгүйтэй үл ялиг хөдлөх байдал.
  • 3 의식이나 기억이 희미해져 흐릿한 모양.
    3 БҮҮР ТҮҮР: ой ухаан, санамж зэргийн бүдэг бадаг байдал.
• 가물가물하다 Үйл үг
  • 1 작고 약한 불빛이 사라질 듯 말 듯 자꾸 움직이다.
    1 СҮҮМЭЛЗЭХ: жижиг, бүдэг галын дөл унтрахтай үгүйтэй эрвэлзэн сүүмэлзэж хөдлөх.
  • 2 물체가 보일 듯 말 듯 희미하게 움직이다.
    2 СҮҮТЭЛЗЭХ, СҮҮТЭГНЭХ: ямар нэг биет харагдах тай үгүйтэй үл ялиг хөдлөх байдал.
  • 3 의식이나 기억이 희미하게 되다.
    3 БҮҮР ТҮҮР, БҮДЭГ БАДАГ: ой ухаан, санамж зэргийн бүдэг бадаг байдал.
• 어지러이 Дайвар үг
  • 1 몸을 제대로 가눌 수 없을 만큼 정신이 흐리게.
    1 БАЛАРТАН, БҮҮР ТҮҮР: биеэ эзэмдэж чадахгүй ухаан санаа балартан байх.
  • 2 다 뒤섞이거나 뒤얽혀 갈피를 잡을 수 없게.
    2 ЭХ ТОЛГОЙГҮЙ: бүгдийг хольж хутган голыг нь олоход бэрх.
  • 3 물건이 마구 널려 있어 너저분하게.
    3 ЗАМБАРААГҮЙ: эд зүйл энд тэндгүй хаягдан заваан.
  • 4 사회가 질서가 없이 혼란스럽게.
    4 ЭМХ ЦЭГЦГҮЙ: нийгэм эмх журамгүй, замбараагүй.
• 가물가물하다 Тэмдэг нэр
  • 1 작고 약한 불빛이 사라질 듯 말 듯 희미하다.
    1 СҮҮМЭЛЗЭХ, СҮҮМЭГНЭХ: галын дөл унтрахтай үгүйтэй сүүмгэр бүүдгэр байх.
  • 2 물체나 사물, 사람 등이 보일 듯 말 듯하거나 목소리 등이 들릴 듯 말 듯 희미하다.
    2 СҮҮТЭЛЗЭХ, СҮҮТЭГНЭХ: биет, эд зүйл, хүн зэрэг харагдахтай үгүйтэй байх буюу дуу хоолой сонсогдохтой үгүйтэй бүдэг байх.
  • 3 의식이나 기억이 희미해져 흐릿하다.
    3 БҮҮР ТҮҮР БАЙХ: ой ухаан, санамж зэрэг бүдэг бадаг байх.
• 묘연히 (杳然 히) Дайвар үг
  • 1 깊숙하고 멀어서 눈에 보일 듯 말 듯 하게 조금씩 움직이는 것처럼 보이게.
    1 БҮҮР ТҮҮР: цаана, хол байгаа зүйл нүдэнд харагдаад ч байгаа юм шиг, үгүй ч юм шиг бага зэрэг хөдлөх мэт харагдах.
  • 2 오래되어 기억이 흐리게.
    2 БҮҮР ТҮҮР, БҮДЭГ БАДАГ: хоног хугацаа өнгөрч санамж бүдэг бадаг болох.
  • 3 행방이나 소식 등을 알 수 없게.
    3 СУРАГ ЧИМЭЭГҮЙ, ТОДОРХОЙГҮЙ: явсан газар, сураг чимээг мэдэх аргагүй.
• 은은하다 (隱隱 하다) ☆ Тэмдэг нэр
  • 1 겉으로 보이는 무엇이 뚜렷하게 드러나지 않고 희미하다.
    1 БҮДЭГ, БҮҮР ТҮҮР, БҮДЭГ БАДАГ: ямар нэг зүйлийн харагдах байдал нь тод бус бүдэг.
  • 2 소리가 들릴 듯 말 듯 약하다.
    2 БҮДЭГ, БҮҮР ТҮҮР: сонсогдохтой үгүйтэй сул чимээ.
  • 3 냄새나 맛이 진하거나 세지 않고 약하다.
    3 ЗӨӨЛӨН, СУЛХАН: өтгөн болон хурц биш сул үнэр, амт.
• 아련히 Дайвар үг
  • 1 기억이나 생각 등이 또렷하지 않고 희미하게.
    1 БҮДЭГ БАДАГ, БҮРЭГ БАДАГ, БҮҮР ТҮҮР, БҮРЭН БАРАН, ЯЛГАГДАХГҮЙ: дурсамж, бодол санаа зэрэг тодорхой бус бүдэг бадаг.
• 아련하다 Тэмдэг нэр
  • 1 기억이나 생각 등이 또렷하지 않고 희미하다.
    1 БҮДЭГ БАДАГ, БҮРЭГ БАДАГ, БҮҮР ТҮҮР, БҮРЭН БАРАН, ЯЛГАГДАХГҮЙ: дурсамж, бодол санаа зэрэг тодорхой бус бүдэг бадаг байх.
• 묘연하다 (杳然 하다) Тэмдэг нэр
  • 2 깊숙하고 멀어서 눈에 보일 듯 말 듯 하게 조금씩 움직이는 것처럼 보이는 상태에 있다.
    2 БҮҮР ТҮҮР, БҮДЭГ БАДАГ: цаана, хол байгаа зүйл нүдэнд харагдаад ч байгаа юм шиг, үгүй ч юм шиг бага зэрэг хөдлөх мэт харагдах.
  • 3 오래되어 기억이 흐리다.
    3 БҮҮР ТҮҮР, БҮДЭГ БАДАГ: хоног хугацаа өнгөрч дурсамж бүдэг бадаг болох.
  • 1 행방이나 소식 등을 알 수 없다.
    1 СУРАГ ЧИМЭЭГҮЙ, ТОДОРХОЙГҮЙ: ул мөр, сураг чимээг мэдэх боломжгүй байх.
• 흐릿하다 ☆ Тэмдэг нэр
  • 1 뚜렷하지 않고 어렴풋하다.
    1 БҮРХЭГДҮҮ, БҮҮДГЭРДҮҮ: тод биш бүдэг байх.
  • 2 기억이나 생각 등이 분명하지 않고 희미하다.
    2 БҮДЭГ БАДАГ, БҮҮР ТҮҮР: ой санамж ба бодол зэрэг тодорхой биш бүдэг бадаг байх.
  • 3 시력이나 청력이 좋지 않다.
    3 БҮДЭГ БАДАГ: хараа болон сонсгол сайн биш байх.
  • 4 깨끗하지 않고 탁하다.
    4 БУЛИНГАРТАЙ: цэвэрхэн биш булингартай байх
  • 5 날씨가 맑지 않고 조금 흐리다.
    5 БҮРХЭГ, БҮҮДГЭР: цаг агаар нарлаг биш бага зэрэг бүрхэг байх.
• 흐리멍덩히 Дайвар үг
  • 1 정신이 맑지 않고 흐리게.
    1 БҮРХЭГ, БҮДЭГ БАДАГ, БҮҮР ТҮҮР: оюун санаа саруул соргог биш бүрхэг.
  • 2 옳고 그름의 구별이나 하는 일 등이 흐릿하여 분명하지 않게.
    2 БҮРХЭГ, ТОДОРХОЙГҮЙ: зөв буруугийн ялгаа, хийж буй ажил зэрэг бүрхэгдүү, тодорхой биш.
  • 3 기억이 또렷하지 않고 흐릿하게.
    3 БҮДЭГ БАДАГ, БҮҮР ТҮҮР: ой санамж тод биш бүрхэгдүү.
  • 4 귀에 들리는 것이 분명하지 않고 희미하게.
    4 БҮДЭГ БАДАГ: чихэнд сонсогдох зүйл тодорхой бус бүдэг бадаг.
• 가물거리다 Үйл үг
  • 1 작고 약한 불빛이 사라질 듯 말 듯 희미하게 움직이다.
    1 СҮҮМЭГНЭХ: галын дөл унтрахтай үгүйтэй сүүмэлзэн эрвэлзэн хөдлөх.
  • 2 물체나 사람 등이 보일 듯 말 듯 희미하게 움직이거나 목소리가 희미하게 들리다.
    2 СҮҮТЭГНЭХ, БҮҮР ТҮҮР, БҮДЭГ БАДАГ: биет, хүн зэрэг харагдах үгүйтэй үл ялиг хөдлөх буюу дуу хоолой бүдэг бадаг сонсогдох.
  • 3 의식이나 기억 등이 희미하게 되다.
    3 БҮҮР ТҮҮР: ой ухаан, санамж зэрэг бүдэг бадаг болох.
  • 4 자꾸 생각나고 잊히지 않다.
    4 БОДОГДОХ, САНААНААС ГАРАХГҮЙ БАЙХ: байнга бодогдоод мартагдахгүй байх.
• 아득하다 ☆ Тэмдэг нэр
  • 1 보이거나 들리는 것이 희미하고 매우 멀다.
    1 БҮҮР ТҮҮР, БҮДЭГ БАДАГ: харагдах, сонсогдох зүйл бүдэг бадаг бөгөөд хол байх.
  • 2 시간이 아주 오래되어 기억이 희미할 정도로 오래되다.
    2 ЭРТ УРЬД ЦАГ, БАЛАР ЭРТ ЦАГ, АЛСЫН АЛС, ХОЛЫН ХОЛ: цаг хугацаа ихэд өнгөрч санаанд орохгүй болтлоо удсан байх.
  • 3 정신이 흐려진 상태이다.
    3 УХААНГҮЙ, БҮҮР ТҮҮР: оюун ухаан балартах.
  • 4 어떻게 하면 좋을지 몰라 혼란스럽고 답답한 상태이다.
    4 БҮРХЭГ: яах учраа мэдэхгүй бачимдаж давчидсан байдалтай байх.
• 흐리멍덩하다 Тэмдэг нэр
  • 1 정신이 맑지 않고 흐리다.
    1 БҮРХЭГ БАЙХ, БҮДЭГ БАДАГ БАЙХ, БҮҮР ТҮҮР БАЙХ: оюун санаа саруул соргог биш бүрхэг байх.
  • 2 옳고 그름의 구별이나 하는 일 등이 흐릿하여 분명하지 않다.
    2 БҮРХЭГ БАЙХ, ТОДОРХОЙГҮЙ БАЙХ: зөв буруугийн ялгаа, хийж буй ажил зэрэг бүрхэгдүү, тодорхой биш байх.
  • 3 기억이 또렷하지 않고 흐릿하다.
    3 БҮДЭГ БАДАГ БАЙХ, БҮҮР ТҮҮР БАЙХ: ой санамж тод биш бүрхэгдүү байх.
  • 4 귀에 들리는 것이 분명하지 않고 희미하다.
    4 БҮДЭГ БАДАГ БАЙХ: чихэнд сонсогдох зүйл тодорхой бус бүдэг бадаг байх.
• 어렴풋이 ☆ Дайвар үг
  • 1 기억이나 생각 등이 분명하지 않고 흐릿하게.
    1 БҮҮР ТҮҮР, БҮРЭГ БАДАГ, БҮДЭГХЭН: ой санамж, бодол санаа зэрэг тодорхой бус бүрхэг.
  • 2 물체가 분명하게 보이지 않고 흐릿하게.
    2 БҮҮР ТҮҮР, БҮРЭГ БАДАГ, БҮДЭГХЭН: эд зүйл тод харагдахгүй бүдэгхэн.
  • 3 소리가 분명하게 들리지 않고 희미하게.
    3 БҮДЭГХЭН, СУЛ, ТОДОРХОЙ БУС: дуу чимээ тод сонсогдохгүй бүдэгхэн.
  • 4 잠이 깊이 들지 않고 살짝 든 듯 만 듯 하게.
    4 БҮДЭГ БАДАГ, БҮҮР ТҮҮР: нам унтаж чадахгүй бага зэрэг унтсан ч юм шиг үгүй ч юм шиг.
  • 5 빛이 밝지 않고 희미하게.
    5 БҮҮР ТҮҮР, БҮРЭГ БАДАГ, БҮДЭГХЭН: гэрэл гэрэлтэхгүй бүдэгхэн.
• 어렴풋하다 Тэмдэг нэр
  • 1 기억이나 생각 등이 분명하지 않고 흐릿하다.
    1 БҮҮР ТҮҮР БАЙХ, БҮРЭГ БАДАГ БАЙХ, БҮДЭГХЭН БАЙХ: ой санамж, бодол санаа зэрэг тодорхой бус бүрхэг байх.
  • 2 물체가 분명하게 보이지 않고 흐릿하다.
    2 БҮҮР ТҮҮР БАЙХ, БҮРЭГ БАДАГ БАЙХ, БҮДЭГХЭН БАЙХ: эд зүйл тод харагдахгүй бүдэгхэн байх.
  • 3 소리가 분명하게 들리지 않고 희미하다.
    3 БҮДЭГХЭН БАЙХ, СУЛ БАЙХ, ТОДОРХОЙ БУС БАЙХ: дуу чимээ тод сонсогдохгүй бүдэгхэн байх.
  • 4 잠이 깊이 들지 않고 살짝 든 듯 만 듯 하다.
    4 БҮДЭГ БАДАГ БАЙХ, БҮҮР ТҮҮР БАЙХ: нам унтаж чадахгүй ялихгүй унтсан ч юм шиг үгүй ч юм шиг байх.
  • 5 빛이 밝지 않고 희미하다.
    5 БҮҮР ТҮҮР БАЙХ, БҮРЭГ БАДАГ БАЙХ, БҮДЭГХЭН БАЙХ: гэрэл гэрэлтэхгүй бүдэгхэн байх.

• 막연하다 (漠然 하다) ☆☆ Тэмдэг нэр
  • 1. 어떤 일이 닥쳤을 때 어떻게 하면 좋을지 몰라 아득하다.
    1. БҮДЭГ, БҮРХЭГ: ямар нэгэн зүйл тулгарахад учраа олохгүй самгардах, тодорхой бус.
  • 2. 뚜렷하지 않고 어렴풋하다.
    2. БҮДЭГ БАДАГ: тодорхой бус, бүүр түүр.
• 막연히 (漠然 히) ☆ Дайвар үг
  • 1. 뚜렷하지 않고 어렴풋하게.
    1. БҮДЭГ БАДАГ: тодорхой бус, бүүр түүр.
• 어질어질 Дайвар үг
  • 1. 자꾸 정신이 아득하고 어지러운 느낌.
    1. ГУЙВЖ ДАЙВАН, ДЭЭР ДООР ГИШГЭН: ухаан санаа бүүр түүр болон толгой эргэх мэдрэмж.
• 막막하다 (漠漠 하다) ☆ Тэмдэг нэр
  • 1. 끝이 없을 정도로 넓고 아득하다.
    1. ХЯЗГААРГҮЙ, УУДАМ: эцэс төгсгөлгүй өргөн уудам.
  • 2. 아득하고 막연하다.
    2. БҮДЭГ БАДАГ, ХАРАНХУЙ: тодорхой бус бүүр түүр. тод бус
• 가물대다 Үйл үг
  • 1. 작고 약한 불빛이 사라질 듯 말 듯 희미하게 움직이다.
    1. СҮҮМЭГНЭХ: жижиг, бүдэг галын дөл бөхөхтэй үгүйтэй сүүмэлзэн хөдлөх.
  • 2. 물체나 사람 등이 보일 듯 말 듯 희미하게 움직이거나 목소리가 희미하게 들리다.
    2. СҮҮТЭГНЭХ, БҮРТЭЛЗЭХ: эд зүйл, хүн зэрэг нь харагдахтай үгүйтэй хөдлөх буюу дуу хоолой бүүр түүр сонсогдох.
  • 3. 의식이나 기억 등이 희미하게 되다.
    3. БҮҮР ТҮҮР БАЙХ: ухаан санаа, бодол зэрэг нь бүдэг бадаг болох.
• 비몽사몽 (非夢似夢) Нэр үг
  • 1. 꿈인지 현실인지도 모를 만큼 정신이 흐릿한 상태.
    1. ОРОН ГАРАН, ЭЛИЙ БАЛАЙ: зүүд, бодит байдлын аль нь болохыг мэдэхгүй бүрхэг, бүүр түүр байдал.